Lo siento no podía resistirme a poner esta joyita, esta curiosidad, esta delicia. Ver a dos mostruos cantando juntos un tema de los sesenta original de Martha and the Vandellas solo podía hacerse realidad para ayudar a la causa. La hicieron esta versión para LIVE AID, movimiento caritativo que concienció a la sociedad para acabar con el sida en Africa. (No se acabó...pero lo intentaron, no voy a enjuiciar la causa, vale?). Ya se que puse hace poco una de Bowie y que Jagger tiene mejores canciones en solitario pero,...es que no he podido resistirme. Y encima de 1985 . Si tuviese que elegir mis 10 canciones del buen rollito, una sería esta.
Os la dedico a todos aquellos que día a día visitais mi blog, en el que intento aportar algo de culturilla musical y buenas canciones. Cada día sois más y por eso....GRACIAS. Dejaros ver más, quisiera conoceros, cometad y dejar saludos y peticiones.
"Callin' out around the world,
are you ready for a brand new beat?
Summer's here and the time is right
for dancin' in the street.
Dancin' in Chicago (dancin' in the street)
Down in New Orleans (dancin' in the street)
In New York City
All we need is music, sweet music,
There'll be music everywhere
There'll be swingin' swayin', and records playin,
Dancin' in the street
Oh it doesn't matter what you wear,
just as long as you are there.
So come on every guy, grab a girl,
Everywhere, around the world
There'll be dancin', they're dancin' in the street.
This is an invitation, across the nation,
A chance for folks to meet.
There'll be laughin' singin', and music swingin'
Dancin' in the street
Philadelphia P.A., Baltimore and D.C now,
Can't forget the motor city,
All we need is music, sweet music
There'll be music everywhere
There'll be swingin' swayin', and records playin,
Dancin' in the street
Oh it doesn't matter what you wear,
just as long as you are there.
So come on every guy, grab a girl,
Everywhere, around the world
They're dancin', dancin' in the street
Way down in L.A., every day
they're dancin' in the street
Lets form a big strong line, and get in time,
We're dancin' in the street.
Across the ocean blue, me and you
We're dancin n the street"
miércoles, 7 de mayo de 2008
martes, 6 de mayo de 2008
Steppenwolf - Born to be wild
Clasicazo de la primera epoca del rock, finales de los 60 y este nacido para ser salvaje (o libre)...no puede faltar en cualquier casa que se digne a buscar los origenes de la musica. Rock psicoldélico que recuerda en parte a mis queridos Doors. Nombre tomado de la novela El lobo estepario. Impresionante.
No os quejareis de la música que os regalo. Disfrutadla.
"Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
I like smoke and lightning
Heavy metal thunder
Racin' with the wind
And the feelin' that I'm under
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die
Born to be wild
Born to be wild"
"Pon tu motor en marcha
De cabeza a la autopista
Buscando la aventura
Y cualquier cosa que se cruce en tu camino
Cariño vamos a hacer que esto ocurra
Coge el mundo en un cariñoso abrazo
Dispara todas tus armas a una vez
Y explota en el espacio
Me gusta el humo y los relampagos
Truenos de metal pesado
Echando carreras con el viento
Y sintiendo que estoy debajo
Cariño vamos a hacer que esto ocurra
Coge el mundo en un cariñoso abrazo
Dispara todas tus armas a una vez
Y explota en el espacio
Como una verdad de niño
Hemos nacido, nacido para ser salvajes
Podemos escalar muy alto
Y nunca querer morir
Nacido para ser libre
Nacido para ser libre
"
No os quejareis de la música que os regalo. Disfrutadla.
"Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
I like smoke and lightning
Heavy metal thunder
Racin' with the wind
And the feelin' that I'm under
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die
Born to be wild
Born to be wild"
"Pon tu motor en marcha
De cabeza a la autopista
Buscando la aventura
Y cualquier cosa que se cruce en tu camino
Cariño vamos a hacer que esto ocurra
Coge el mundo en un cariñoso abrazo
Dispara todas tus armas a una vez
Y explota en el espacio
Me gusta el humo y los relampagos
Truenos de metal pesado
Echando carreras con el viento
Y sintiendo que estoy debajo
Cariño vamos a hacer que esto ocurra
Coge el mundo en un cariñoso abrazo
Dispara todas tus armas a una vez
Y explota en el espacio
Como una verdad de niño
Hemos nacido, nacido para ser salvajes
Podemos escalar muy alto
Y nunca querer morir
Nacido para ser libre
Nacido para ser libre
"
lunes, 5 de mayo de 2008
Tahures Zurdos -Mañana
Una de las pocas banda sde buen rock que han existido en España lideradas por una mujer. Aurora Beltran y su inconfundible voz mezclan el rock desgarrado con unas letras profundas y llenas de contenido, con referencias a los grandes de la historia. El disco Llueve, con su tema Tocare les llevo a la cima, pero son anciones como La noche es... (versión de la puesta aqui Because teh night),dime que no, o este mañana, lso que os muestran todo su abanico de posibilidades.
En la actualidad, Aurora ha montado su propia banda y ha grabado un nuevo disco. Es posible que pronto tengais la ocasión de verle. Mientras, disfrutad de toda una poesia con música. Saludos.
"Qué es lo que mueve montañas
Qué es lo que mueve a los hombres
Cuando nos desmoronamos
Para creer que pasará.
Algo que llegue y que se lleve
todo lo que nos hiere.
No me preguntes hasta dónde
no me preguntes hasta cuando
Puede aguantar un hombre
Y dejar de creer.
Que algo llegue y que se lleve
todo lo que nos hiere-e.
La criba que mueve la vida
Me va rozando todo el tiempo
Eso me duele
Las fuerzas no me pueden fallar.
Ahora y cuando más sentía
que todo estaba en su sitio
Algo se rompe
pero sé que todo se arreglará.
Mañana-a, mañana,si no es mañana
Seguro que pronto será.
Mañana-a, mañana.
El sol seguirá saliendo mañana.
Qué es lo que mueve montañas
Qué es lo que mueve a los hombres
Cuando nos desmoronamos
Para creer que pasará.
Algo que llegue y que se lleve
todo lo que nos hiere.
Mañana-a, mañana, si no es mañana
Seguro que pronto será.
Mañana-a, mañana.
El sol seguirá saliendo mañana.
Mañana, mañana.
En la actualidad, Aurora ha montado su propia banda y ha grabado un nuevo disco. Es posible que pronto tengais la ocasión de verle. Mientras, disfrutad de toda una poesia con música. Saludos.
"Qué es lo que mueve montañas
Qué es lo que mueve a los hombres
Cuando nos desmoronamos
Para creer que pasará.
Algo que llegue y que se lleve
todo lo que nos hiere.
No me preguntes hasta dónde
no me preguntes hasta cuando
Puede aguantar un hombre
Y dejar de creer.
Que algo llegue y que se lleve
todo lo que nos hiere-e.
La criba que mueve la vida
Me va rozando todo el tiempo
Eso me duele
Las fuerzas no me pueden fallar.
Ahora y cuando más sentía
que todo estaba en su sitio
Algo se rompe
pero sé que todo se arreglará.
Mañana-a, mañana,si no es mañana
Seguro que pronto será.
Mañana-a, mañana.
El sol seguirá saliendo mañana.
Qué es lo que mueve montañas
Qué es lo que mueve a los hombres
Cuando nos desmoronamos
Para creer que pasará.
Algo que llegue y que se lleve
todo lo que nos hiere.
Mañana-a, mañana, si no es mañana
Seguro que pronto será.
Mañana-a, mañana.
El sol seguirá saliendo mañana.
Mañana, mañana.
domingo, 4 de mayo de 2008
Bananarama - Help
Terminamos la semana de las versiones y los versionados con otra versión...la original es la mejor, pero esta me resulta muy simpática y me sirve para presentar a uno de mis grupos favoritos de los ochenta, de los pocos que lo componen sólo mujeres. El tema original, como todos conoceis, es de los Beatles. Quizá sea el grupo más versionado de la historia, muchas de las canciones que conoceis de ellos en muchos casos las habeís conocido a través de otros. Como me he divertido mucho esta semana con las canciones originales y las versiones, (todos los días no lo he hecho), en unas semanas haré la semana Beatles...y os propondré la versión original y la adaptada. Puede ser interesante...
Bueno de las Bananarama decir que es un grupo británico que nace en los ochenta como trio y que en los noventa pasa a ser duo...que tiene discos hasta casi la actualidad pero que estuvieron sobre todo en boga en los ochenta con temas como Venus, I heard a rumor o Cruel summer. Bailables y pegadizas sus canciones son toda una seña de identidad de esta decada prodigiosa.
Disfrutad de lo que queda de Domingo y atentos a las sorpresas que iré introduciendo.
PEDID, COMENTAD, OPINAD....
" Help, I need somebody,
Help, not just anybody,
Help, you know I need someone, help.
When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these days are gone, I'm not so self assured,
Now I find I've changed my mind and opened up the doors.
Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me.
And now my life has changed in oh so many ways,
My independence seems to vanish in the haze.
But every now and then I feel so insecure,
I know that I just need you like I've never done before.
Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me.
When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these daya are gone, I'm not so self assured,
Now I find I've changed my mind and opened up the doors.
Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me, help me, help me, oh. "
"¡Ayuda! necesito a alguien
¡Ayuda! no a cualquiera
¡Ayuda! sabes que necesito a alguien, ¡Ayuda!
Cuando era más joven, mucho más joven que ahora
Nunca necesitaba la ayuda de nadie
Pero esos días ya pasaron y ahora no estoy tan seguro de mí mismo
Veo que mis ideas han cambiado, he abierto las puertas
Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría tu compañía
Ayúdame a poner los pies en el suelo
Por favor, por favor, ¿no me ayudarás?
Ahora mi vida ha cambiado tanto
Mi independencia parece desvanecerse en una neblina
A veces me siento tan inseguro
Sé que te necesito como nunca antes te había necesitado
Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría tu compañía
Ayúdame a poner los pies en el suelo
Por favor, por favor, ¿no me ayudarás?
Cuando era más joven, mucho más joven que ahora
Nunca necesitaba la ayuda de nadie
Pero esos días ya pasaron y ahora no estoy tan seguro de mí mismo
Veo que mis ideas han cambiado he abierto las puertas
Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría tu compañía
Ayúdame a poner los pies en el suelo
Por favor, por favor, ¿no me ayudarás? Ayúdame, ayúdame"
Bueno de las Bananarama decir que es un grupo británico que nace en los ochenta como trio y que en los noventa pasa a ser duo...que tiene discos hasta casi la actualidad pero que estuvieron sobre todo en boga en los ochenta con temas como Venus, I heard a rumor o Cruel summer. Bailables y pegadizas sus canciones son toda una seña de identidad de esta decada prodigiosa.
Disfrutad de lo que queda de Domingo y atentos a las sorpresas que iré introduciendo.
PEDID, COMENTAD, OPINAD....
" Help, I need somebody,
Help, not just anybody,
Help, you know I need someone, help.
When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these days are gone, I'm not so self assured,
Now I find I've changed my mind and opened up the doors.
Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me.
And now my life has changed in oh so many ways,
My independence seems to vanish in the haze.
But every now and then I feel so insecure,
I know that I just need you like I've never done before.
Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me.
When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody's help in any way.
But now these daya are gone, I'm not so self assured,
Now I find I've changed my mind and opened up the doors.
Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won't you please, please help me, help me, help me, oh. "
"¡Ayuda! necesito a alguien
¡Ayuda! no a cualquiera
¡Ayuda! sabes que necesito a alguien, ¡Ayuda!
Cuando era más joven, mucho más joven que ahora
Nunca necesitaba la ayuda de nadie
Pero esos días ya pasaron y ahora no estoy tan seguro de mí mismo
Veo que mis ideas han cambiado, he abierto las puertas
Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría tu compañía
Ayúdame a poner los pies en el suelo
Por favor, por favor, ¿no me ayudarás?
Ahora mi vida ha cambiado tanto
Mi independencia parece desvanecerse en una neblina
A veces me siento tan inseguro
Sé que te necesito como nunca antes te había necesitado
Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría tu compañía
Ayúdame a poner los pies en el suelo
Por favor, por favor, ¿no me ayudarás?
Cuando era más joven, mucho más joven que ahora
Nunca necesitaba la ayuda de nadie
Pero esos días ya pasaron y ahora no estoy tan seguro de mí mismo
Veo que mis ideas han cambiado he abierto las puertas
Ayúdame si puedes, me siento deprimido
Y apreciaría tu compañía
Ayúdame a poner los pies en el suelo
Por favor, por favor, ¿no me ayudarás? Ayúdame, ayúdame"
sábado, 3 de mayo de 2008
Danza invisible - A este lado de la carretera
Semana de versiones, versionados y canciones originales. Hoy un temazo del gran Van Morrison en boca de otros grandes: Danza Invisible. Decir que es uno de los grandes exitos de su carrera dentro del Disco "A tu alcance", con el que yo los conocí. Ya hablé de ellos en mis primeros posts. Hoy toca bailar y moverse al ritmo del rock más genial. Os pongo una versión en directo que es más genuina.
"A la calle donde vivo
la luz del sol nunca llega,
Cariño, vente conmigo
a este lado de la carretera.
Poco tiempo conseguimos
vivir a nuestra manera,
Mi cabeza es mi destino
y mi cuerpo mi frontera
Esta vida que vivimos,
no es para mí,
no quiero ser cualquiera
Dale prisa a tu destino
a este lado de la carretera.
Poco tiempo conseguimos
Vivir a nuestra manera
Tu corazón mi destino
y tu cuerpo mi frontera
Esta vida que vivimos
no es para mí,
no quiero ser cualquiera
Dale prisa a tu destino
a este lado de la carretera
No quiero tener vecinos
si cualquier sitio me espera
Compañeros de camino
a este lado de la carretera
el mundo es un desatino
mas grande de lo que era
disfruta un vaso de vino
a este lado de la carretera
a este lado de la carretera"
"A la calle donde vivo
la luz del sol nunca llega,
Cariño, vente conmigo
a este lado de la carretera.
Poco tiempo conseguimos
vivir a nuestra manera,
Mi cabeza es mi destino
y mi cuerpo mi frontera
Esta vida que vivimos,
no es para mí,
no quiero ser cualquiera
Dale prisa a tu destino
a este lado de la carretera.
Poco tiempo conseguimos
Vivir a nuestra manera
Tu corazón mi destino
y tu cuerpo mi frontera
Esta vida que vivimos
no es para mí,
no quiero ser cualquiera
Dale prisa a tu destino
a este lado de la carretera
No quiero tener vecinos
si cualquier sitio me espera
Compañeros de camino
a este lado de la carretera
el mundo es un desatino
mas grande de lo que era
disfruta un vaso de vino
a este lado de la carretera
a este lado de la carretera"
viernes, 2 de mayo de 2008
David Bowie - Rebel Rebel
Le llaman el Camaleón...porque cada disco, cada año, cada poco tiempo cambia de aspecto. Ha sido una de las figuras más importantes y curiosas de la historia del rock. Ha tocado todos los palos, es misterioso, genial y gran compositor. Además de actor. Tiene grandes éxitos entre sus canciones, pero hoy seleccione esta que tiene una fuerza especial. Ha sido versionada en multitud de ocasiones (semana de las versiones). esta es la original. Se grabo por primera vez en 1974. Estoy pensando que un grupo español la ha versinado recientemente. Ya está...Circodelia. Pero creo que la letra la ha cambiado un poco. La versión es buena y curiosa a la vez.
A lo del apodo, me viene a la mente, la cantidad de cantantes míticos que tienen un sobrenombre como ya he ido poniendo en el blog. Fijaros , El jefe, Manolenta, la voz, el camaleón, ... Curiosidad sin más.
Bueno a gozarla. Sed buenos.
"You've got your mother in a whirl
She's not sure if you're a boy or a girl
Hey babe, your hair's alright
Hey babe, let's go out tonight
You like me, and I like it all
We like dancing and we look divine
You love bands when they're playing hard
You want more and you want it fast
They put you down, they say I'm wrong
You tacky thing, you put them on
Chorus:
Rebel Rebel, you've torn your dress
Rebel Rebel, your face is a mess
Rebel Rebel, how could they know?
Hot tramp, I love you so!
Don't ya?
Chorus
You've torn your dress, your face is a mess
You can't get enough, but enough ain't the test
You've got your transmission and your live wire
You got your cue line and a handful of lubes
You wanna be there when they count up the dudes
And I love your dress
You're a juvenile success
Because your face is a mess
So how could they know?
I said, how could they know?
So what you wanna know Calamity's child,
Where'd you wanna go?
What can I do for you?
Looks like you've been there too
'Cause you've torn your dress
And your face is a mess
Ooh, your face is a mess
Ooh, ooh, so how could they know?
Eh, eh, how could they know? "
A lo del apodo, me viene a la mente, la cantidad de cantantes míticos que tienen un sobrenombre como ya he ido poniendo en el blog. Fijaros , El jefe, Manolenta, la voz, el camaleón, ... Curiosidad sin más.
Bueno a gozarla. Sed buenos.
"You've got your mother in a whirl
She's not sure if you're a boy or a girl
Hey babe, your hair's alright
Hey babe, let's go out tonight
You like me, and I like it all
We like dancing and we look divine
You love bands when they're playing hard
You want more and you want it fast
They put you down, they say I'm wrong
You tacky thing, you put them on
Chorus:
Rebel Rebel, you've torn your dress
Rebel Rebel, your face is a mess
Rebel Rebel, how could they know?
Hot tramp, I love you so!
Don't ya?
Chorus
You've torn your dress, your face is a mess
You can't get enough, but enough ain't the test
You've got your transmission and your live wire
You got your cue line and a handful of lubes
You wanna be there when they count up the dudes
And I love your dress
You're a juvenile success
Because your face is a mess
So how could they know?
I said, how could they know?
So what you wanna know Calamity's child,
Where'd you wanna go?
What can I do for you?
Looks like you've been there too
'Cause you've torn your dress
And your face is a mess
Ooh, your face is a mess
Ooh, ooh, so how could they know?
Eh, eh, how could they know? "
jueves, 1 de mayo de 2008
Lisa Stansfield - All around the world
Sigo con buen rollito esta semana...Hoy temazo de finales de los ochenta y comienzo de los 90. Que guapa está Lisa. Ese lunar, esos ojazos que cuando miran entran escalofríos...
Me encanta, la de veces que lo abré escuchado.
Lisa Stansfield , pese a lo que muchos creen ha tenido una trayectoria extensa en discos y canciones, lo que sucede, como en todo esto del mercado discográfico que en cuanto desapareces unos años y regresas, pocos son los que se acuerdan de ti. Su voz y su música está influenciada por el soul, el dance, y toques de jazz.
Para vosotros. Comenzamos mes con energia. Saludos
"Spoken:
I don?t know where my baby is
But I?ll find him, somewhere, somehow
I?ve got to let him know how much I care
I?ll never give up looking for my baby
Chorus:
Been around the world and i, i, i
I can?t find my baby
I don?t know when, I don?t know why
Why he?s gone away
And I don?t know where he can be, my baby
But I?m gonna find him
We had a quarrel and I let myself go
I said so many things, things he didn?t know
And I was oh oh so bad
And I don?t think he?s comin? back, mm mm
He gave the reason, the reasons he should go
And he said so many things he never said before
And he was oh oh so mad
And I don?t think he?s comin?, comin? back
I did too much lyin?, wasted too much time,
Now I?m here a?cryin?, i, i, i
Chorus
So open hearted, he never did me wrong
I was the one, the weakest one of all
And now I?m oh oh so sad
And I don?t think he?s comin? back, comin? back
I did too much lyin?, wasted too much time,
Now I?m here a?cryin?, i, i, i
Chorus x 2
I?m gonna find him, my baby
I did too much lyin?, wasted too much time,
Now I?m here a?cryin?, i, i, i
Chorus
I?ve been around the world, lookin? from my baby
Been around the world, and I?m gonna
I?m gonna find him
Chorus "
La traducción pronto estoy en ello.
Me encanta, la de veces que lo abré escuchado.
Lisa Stansfield , pese a lo que muchos creen ha tenido una trayectoria extensa en discos y canciones, lo que sucede, como en todo esto del mercado discográfico que en cuanto desapareces unos años y regresas, pocos son los que se acuerdan de ti. Su voz y su música está influenciada por el soul, el dance, y toques de jazz.
Para vosotros. Comenzamos mes con energia. Saludos
"Spoken:
I don?t know where my baby is
But I?ll find him, somewhere, somehow
I?ve got to let him know how much I care
I?ll never give up looking for my baby
Chorus:
Been around the world and i, i, i
I can?t find my baby
I don?t know when, I don?t know why
Why he?s gone away
And I don?t know where he can be, my baby
But I?m gonna find him
We had a quarrel and I let myself go
I said so many things, things he didn?t know
And I was oh oh so bad
And I don?t think he?s comin? back, mm mm
He gave the reason, the reasons he should go
And he said so many things he never said before
And he was oh oh so mad
And I don?t think he?s comin?, comin? back
I did too much lyin?, wasted too much time,
Now I?m here a?cryin?, i, i, i
Chorus
So open hearted, he never did me wrong
I was the one, the weakest one of all
And now I?m oh oh so sad
And I don?t think he?s comin? back, comin? back
I did too much lyin?, wasted too much time,
Now I?m here a?cryin?, i, i, i
Chorus x 2
I?m gonna find him, my baby
I did too much lyin?, wasted too much time,
Now I?m here a?cryin?, i, i, i
Chorus
I?ve been around the world, lookin? from my baby
Been around the world, and I?m gonna
I?m gonna find him
Chorus "
La traducción pronto estoy en ello.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)