Paco de Lucia - Entre Dos Aguas.

Hoy solo hay que escuchar y ver....como mueve los dedos, las manos...que sentimiento...flamenco auténtico de raíz. Esto es un Regalazo. DISFRUTADLO.

The Smiths - There is a light that never goes out

Hoy nos vamos hasta las bretañas con este grupo británico de los ochenta, liderado por Morrisey. Sonido inconfundible tanto de la música como de la época. Esta tambien es una canción de la cual luego nacieron versiones como la que yo conocía hecha por Mikel Erentxun con el título "Esta luz nunca se apagará". Como ha sucedido en otras veces pongo, en vez de la traducción os pongo la letra de la versión. Espero que os guste...tanto si la conocíais como si no.




"Take me out tonight
Where theres music and theres people
And theyre young and alive
Driving in your car
I never never want to go home
Because I havent got one
Anymore

Take me out tonight
Because I want to see people and i
Want to see life
Driving in your car
Oh, please dont drop me home
Because its not my home, its their
Home, and Im welcome no more

And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten-ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure - the privilege is mine

Take me out tonight
Take me anywhere, I dont care
I dont care, I dont care
And in the darkened underpass
I thought oh god, my chance has come at last
(but then a strange fear gripped me and i
Just couldnt ask)

Take me out tonight
Oh, take me anywhere, I dont care
I dont care, I dont care
Driving in your car
I never never want to go home
Because I havent got one, da ...
Oh, I havent got one

And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten-ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure - the privilege is mine

Oh, there is a light and it never goes out
There is a light and it never goes out
There is a light and it never goes out
There is a light and it never goes out
There is a light and it never goes out
There is a light and it never goes out
There is a light and it never goes out
There is a light and it never goes out
There is a light and it never goes out"

"Hoy te esperaré
en la esquina iluminada de mi calle.
Oh ven no puedo comprender
que nunca confesaras tu amor aquella noche eterna.
Daba igual.

Hoy te esperará
este reducto de marfil y de hueso que soy,
me hiciste un gran favor

oh, nadie ha dado un paso por mí,
yo era una luz enterrada con puñados de cal.

Y si estoy sólo esta vez,
no es casualidad,
morir por ti sería un lento y bello final

y no regresarás a mi corazón,
morir por ti sería un ambicioso final.

Hoy te esperaré.

Dime, dime a mí quién soy, qué soy

y en el oscuro soportal señor,
mi suerte al fin pudo cambiar
¿pero te extraña que exija de nuevo tu amor?

Hoy te esperaré si dime, dime a mí quién soy, qué soy

y puedo comprender que nunca confesaras tu error aquella noche enferma.

Era normal "

La Guardia - El mundo tras el cristal

Comenzamos la semana ochenteros que te pasas!!! Bueno incluso principios de los noventa. Resulta que este fin semana en Logroño van a celebrar un macro concierto homenaje a los Ochenta...(al cual no creo que pueda asistir ;-( ) y uno de los grupos será La guardia. Los otros grupos: LA unión, los rebeldes y LA frontera...y yo voy y me lo pierdo.....

Esta es una de mis canciones favoritas de La guardia. Volvieron hace poco con un disco de recopilación, después sacaron uno con temas nuevos que suena bien y ahora se han subido al carro de los duos y colaboraciones y acaban de sacar un disco titulado "25 años no son nada "donde hacen duos con Raimundo amador, Mikel Erentxun, Sueño de morfeo entre otros.

Disfrutadlo y volved a los tiempos mozos.



"Cartas en el cajón y ninguna es de amor
nunca un principe azul por tu vida pasó
ves las horas marchar frente al televisor
el teléfono está dormido en algún rincón

ESE DISCO QUE DA VUELTAS SIN DESCANSAR
ESA MÚSICA QUE NO PODRÁS OLVIDAR
NO PODRÁS OLVIDAR

HÁBLAME DE TU OSCURA HABITACIÓN
DE TUS NOCHES SIN DORMIR DE TU CALOR
LLAMAME Y A TU LADO YO ESTARÉ
NO ME PREGUNTES QUIEN SOY PUES NO LO SE

Sabes que algo va mal y no quieres hablar
te conformas con ver el mundo tras el cristal

ESE DISCO QUE DA VUELTAS SIN DESCANSAR
ESA MÚSICA QUE NO PODRÁS OLVIDAR
NO PODRÁS OLVIDAR

HÁBLAME DE TU OSCURA HABITACIÓN
DE TUS NOCHES SIN DORMIR DE TU CALOR
LLAMAME Y A TU LADO YO ESTARÉ
NO ME PREGUNTES QUIEN SOY PUES NO LO SE
PUES NO LO SE"

Paul Simon - Still crazy after all this years

Broche de oro para esta semana. Todavía loco despues de todos estos años por ti.

Dije en su día que tenía debilidad por simon and garfunkel...pero la sigo manteniendo por Paul Simon en solitario que ha seguido haciendo grandes temas como graceland, como the obvius child, entre otras. Ha buscado ritmos del mundo, ha colaborado con grandes causas, ha hecho hasta un musical...y ahí sigue con su inconfundible voz y esas letras profundas y compromentidas.

El video de hoy pertenece a un "desenchufado"...y el tema es muy bueno, o no?. Lo Vereis.




"I met my old lover
On the street last night
She seemed so glad to see me
I just smiled
And we talked about some old times
And we drank ourselves some beers
Still crazy afler all these years
Oh, still crazy after all these years

Im not the kind of man
Who tends to socialize
I seem to lean on
Old familiar ways
And I aint no fool for love songs
That whisper in my ears
Still crazy afler all these years
Oh, still crazy after all these years

Four in the morning
Crapped out, yawning
Longing my life a--way
Ill never worry
Why should i?
Its all gonna fade

Now I sit by my window
And I watch the cars
I fear Ill do some damage
One fine day
But I would not be convicted
By a jury of my peers
Still crazy after all these years
Oh, still crazy
Still crazy
Still crazy after all these years"

Scorpions - Rock you like a hurricane

Clasicazo Heavy, hard rock (O rock durillo, digamos.) No se pueden repasar los grupos del rock de los setenta y ochenta sin sacar a relucir este tipo de rock. Este grupo aleman, ha sido de los más prolíficos y exitosos. Son unas leyendas del género. No sólo por temas como este sino por sus archiconocidad baladas como "still loving you, o Winds ". Cuantas parejitas las tendrás como sus canciones. Y es que como se decía en mi época los que mejores baldqas sabían hacer eran los grupos heavys. Jejeje.

Como curiosidad decir que varias portadas de sus discos fueron censurads por el alto contenido erótico de sus discos y que lo han hecho todo desde tocar en paises dificiles de tocar, ha hacer un acustico hasta tocar con orquestas sinfónicas.

Larga vida al rock....



"It's early morning
The sun comes out
Last night was shaking
And pretty loud
My cat is purring
And scratches my skin
So what is wrong
With another sin
The bitch is hungry
She needs to tell
So give her inches
And feed her well
More days to come
New places to go
I've got to leave
It's time for a show

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane

My body is burning
It starts to shout
Desire is coming
It breaks out loud
Lust is in cages
Till storm breaks loose
Just have to make it
With someone I choose
The night is calling
I have to go
The wolf is hungry
He runs to the show
He's licking his lips
He's ready to win
On the hunt tonight
For love at first sting

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane

It's early morning
The sun comes out
Last night was shaking
And pretty loud
My cat is purring
It scratches my skin
So what is wrong
With another sin
The night is calling
I have to go
The wolf is hungry
He runs to show
He's licking his lips
He's ready to win
On the hunt tonight
For love at first sting

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane"

"Es temprano por la mañana
el sol está saliendo
la noche anterior fue movida
y bastante estridente

mi gato ronrronea
y rasguña mi piel
así que tiene de malo
cometer otro pecado?

la zorra está hambrienta
necesita contarlo
así que dale pulgadas (grapas? droga?)
y aliméntala bien

mas días por venir
nuevos lugares que visitar
tengo que irme
es tiempo de espectáculo

heme aquí, sacudiéndote como un huracán
heme aquí, sacudiéndote como un huracán

mi cuerpo arde
comienza a gritar
el deseo está llegando
y rompe escandalosamente

la lujuria está enjaulada
hasta que la tormenta se desata
sólo tengo que hacerlo
con alguien que yo elija

la noche llama
debo irme
el lobo está hambriento
y él hace el espectáculo

él remoja sus labios
está listo para ganar
en la cacería de esta noche
por amor al primer piquete

heme aquí, sacudiéndote como un huracán..."

Los fresones Rebeldes- Al amanecer

La verdad es que si no he puesto antes esta cancion ha sido por que pensaba que ya la había puesto...

Super happy, transmite una energia que es una pasada. Canción de finales de siglo pasado, que pertenece a la banda sonora de mi vida, ya sabeis de esas canciones que no traen más que recuerdos.

Grupo indie de los noventa españoles. La verdad es que poco conozco de ellos. Son de Barcelona y ya están disueltos. Ya está.

Feliz fin de semana. Botad, bailad, disfrutad, gozad y sed felices.




"No es que me emocione otro amanecer
es que es el primero en que me vienes a ver
es que yo ya no quiero verlo sola otra vez
es que sola no tiene gracia ni placer
1,2,3 y...!
Cuando tus ojos se fijan en m
vivo mil aventuras sin salir de aqui
y te miro y no puedo parar de reir
porque se que tu ves lo mismo que yo vi
pideme lo que quieras y dire que si
pide una tonteria pero nunca...
no me faltes nunca!
yo tengo derecho a ser feliz
No te vayas lejos
lejos es muy lejos para mi
dnde vas? volvers? dime que me llevaras
quiereme, besame, dejame tu huella al amanecer

Y es que si estas cerca me siento mejor
Desde que te conozco soy mucho mejor
Se que puedo amarte todavia aun mejor
y qiuiero que me ayudes en la investigacion...
Si me caigo al suelo ya no siento el dolor
si te beso y bebo no distingo el sabor

No me faltes nunca,
Yo tengo derecho a ser feliz
no te vayas lejos
lejos es muy lejos para mi...
Donde vas? volveras? dime que me llevaras
Quiereme, besame, dejame tu huella al amanecer

Cuando tus ojos se fijan en m
vivo mil aventuras sin salir de aqui
es que yo ya no puedo parar de reir
porque se que tu ves lo mismo que yo vi
pideme lo que quieras y dire que si
pide una tonteria pero nunca...
no me faltes nunca!
yo tengo derecho a ser feliz
No te vayas lejos
lejos es muy lejos para mi
donde vas, volveras, dime que me llevaras
quiereme, besame, dejame tu huella al amanecer "

Marisa Monte - Dança da solidão

UNA DELICIA...yo la considero como la mejor vocalista brasileña del momento. La conocí hace ya más de 10 años y está fue una de la primeras canciones que conooí de ella. Una voz preciosa que sigue promocionado la Bossa Nova. Puede que a algunos os suene, y es que hará unos años, junto a Carliños Brown y otro músico saco un disco titulado Tribalistas. Después hará dos o tres años sacó a la vez dos discos al mercado. Chula que es una. Uno con cancione más intimas y más profundsa y otro con ritmos brasileños más comercial. Ya sabeis mi debilidad por la música De Brásil, hoy os he presentado mi baza más fuerte. Os recomiendo que busqueis más y os dejeis llevar por sus cadencias.



"Solidão é lava
Que cobre tudo
Amargura em minha boca
Sorri seus dentes de chumbo...

Solidão, palavra
Cavada no coração
Resignado e mudo
No compasso da desilusão...

Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...(2x)

Camélia ficou viúva,
Joana se apaixonou,
Maria tentou a morte,
Por causa do seu amor...

Meu pai sempre me dizia:
Meu filho tome cuidado,
Quando eu penso no futuro,
Não esqueço o meu passado
Oh!...

Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...

Quando vem a madrugada
Meu pensamento vagueia
Corro os dedos na viola
Contemplando a lua cheia...

Apesar de tudo existe
Uma fonte de água pura
Quem beber daquela água
Não terá mais amargura
Oh!...

Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...

Danço eu, dança você
Na dança da solidão...(2x)

Desilusão! Oh! Oh! Oh!.."