Luar na lubre - Romeiro ao lonxe

Hoy una gallegización de un tema tradicional irlandés....

Quizá sea mi tema favorito de esas tierras (Scarborough Fair). Ya puse la versión de Simon y Garfunkel y no me resisto a ir poniendo poco a poco las demás de que existen. Hoy os deleito con estos gallegos que supieron re-crearla con sentimiento y con mucho arte. La podeis encontrar en su disco Cabo do Mundo

Feliz domingo.



"Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres
con herbiñas de namorar,
dareille a quen alén mar está
o aloumiño do meu amor.
Hei de vestir a camisa de liño
que ela teceo para min
con herbiñas de namorar;
anda o lagarto azul e souril
a acaroar mapoulas bermellas,
nacidas de fusís,
co aloumiño do meu amor,
alleo á guerra e ao seu tambor.
Morto ou vivo hei volver á terra
que ela andou canda min
con herbiñas de namorar;
chouta o mascato polo cantil
a vela-lo adro familiar,
ala lonxe, na fin,
co aloumiño do meu amor.
Cabo do mundo, ó pé dun aguillón
doeme a guerra ruín
entre herbiñas de namorar;
corvo mariño voa xentil
o amilladoiro a levantar
e pan santo a colorir
co aloumiño do meu amor.
Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres
con herbiñas de namorar,
dareille a quen alén mar está
o aloumiño do meu amor."

Arizona Baby - The Truth

Y esto es autentico de verdad, de lo más autentico que he oido con sello nacional en mucho tiempo...y vienen para el Actual...

...Esperaba guardarlos para la semana que viene pero no me agunto las ganas de ponerlos. Su estilo es una mezcla de Country, Rockcabilly, el sonido del oeste, y folk. Aquí donde les veis salidos de una película del Far West con esas barbas, esas gafas de sol y esos sonidos acusticos son Vallisoletanos. En este último mes, ya voy oyendo hablar de ellos en varios medios de comunicación, han arrasado en casi todos los festivales de este verano y sólo con un par de discos ya prometen grandes noches. Actuan el mismo día que Paperboy, así que de primeras me lo perderé, pero nunca se pierde la esperanza, lo mismo tengo un regalo de reyes por anticipado.

Me ha costado decidirme por un tema por que me gustan todos, y quería encontrar uno qeu desde el principio os enganche y os haga profundizar en ellos. Al final el elegido es este, ya que creo que resume muy bien su esencia, pero ojo...son más...seguidles...Comprobareis de lo que son capaces de hacer con dos guitarras acusticas y una caja.

Y con esto, nos adentraremos en el fin de semana...disfrutadlo.

Dulce Pontes - Lagrima

Superar lo de ayer ...muy dificil. Lo fácil, es salir por la tangente y poner un Fado...Y que fado!

Quizá no sea el día para mis ánimos este tema, pero quien se resiste a esta voz. El año pasado tuve ocasión de verla y al final no pude, pero se me quedo una espinita clavada. Dulce Pontes es una de las voces más bellas y dulces (valga el adjetivo redndante) que he escuchado. Tiene calidez, sensualidad y ese toque de noseque que le da el idioma portugues, que como el brasiileño acaricia el oido y da paz al alma...y eso quizá es lo que necesite. Este tema pertenece al Disco "Lagrimas" y esta compuesta por la gran fadista Amalia Rodrigues. A mi, hoy en día me sigue poniendo la carne de gallina. Sólo hay que mirar la expresividad que le da, no sólo vocal, sino gestual a cada palabra. Impresionante.

Hoy estoy sensiblón, y como no tengo otro blog donde desahogarme, pues aprovecho este y me desahogo. Quizá es que soy muy bueno, o muy tonto, depende como se mire, pero al final te das cuenta en esta vida, que todo es más sencillo de lo que parece, que la vida es fácil, por norma general, que somos nosotros o los demás los que la hacemos dificl. Mis palabras mágicas son Buena Voluntad. Las he oido estos días y las he dicho como miles de veces...el problema es que no existen (miento, algún tonto como yo las tiene escritas en la frente). Y vamos (o van) cada cual a su bola pensando que hacer más de lo que me corresponde...ya! Yo me apaño con lo mio y el que venga detrás que arree...Tu sabrás...ya cumplí...es tu problema...La lacra de todo esto es el individualismo..porque hay muchos y muchas todavía que no se han enterado que vivimos en sociedad y en grupo y que para que esto funcione, hay que poner un poco, y digo un poco, de buena voluntad. ....YA. Vale...ya..otro día sigo. Tenía que soltarlo.

Ahora me relajo, cuento hasta diez y a volver a escuchar a mi querida Dulce...Hasta mañana sufridos lectores.



"Cheia de penas
Cheia de penas me deito
E com mais penas
Com mais penas me levanto
No meu peito
Já me ficou no meu peito
Este jeito
O jeito de querer tanto

Desespero
Tenho por meu desespero
Dentro de mim
Dentro de mim o castigo
Eu não te quero
Eu digo que não te quero
E de noite
De noite sonho contigo

Se considero
Que um dia hei-de morrer
No desespero
Que tenho de te não ver
Estendo o meu xaile
Estendo o meu xaile no chão
estando o meu xaile
E deixo-me adormecer

Se eu soubesse
Se eu soubesse que morrendo
Tu me havias
Tu me havias de chorar
Por uma lágrima
Por uma lágrima tua
Que alegria
Me deixaria matar"

The Waterboys - The Fisherman´s Blues

Llueve, pero ...al mal tiempo buena cara y para la lluvia ...los chicos del agua.

Como me suele ocurrir a menudo, las canciones son no sólo banda sonora de la vida, sino también de las películas y esta se me apareció ayer en una comedia Irlandesa titulada "Despertando a Ned". A mi, personalmente, me encatan este tipo de films. Son agradables, divertidos, y casi siempre comienzan igual. Pueblo remoto de Irlanda, pocos habitantes, suceso que sale de la rutina y situación hilarante. Es un humor sencillo y amable, lejos de las chavacanadas a las que nos estan empezando a acostumbrar los yankis. Os la recomiendo.

The Waterboys es un grupo irlandes y escoces que hacen un folk rock, similar a lo que hacen Los Celtas Cortos en España (no los estoy comparando, sólo ejemplifico el género). Han tenido varias etapas, durante las cuales se han disuelto y se han vuelto a unir, pasando de un folk más celta al principio al Rock más convencional.

El tema de hoy se encuentra en el disco más vendido y conocido del grupo,que lleva el mismo nombre y a su vez es el más folk de todos. Mezcla de buena música entre lo irlandés y el rock, con ese violín tan sugerente, y una letra que es un verdadero poema. Se la dedico especialmente a alguien que la va a disfrutar de ella. Verdad, Daniel?

Feliz Domingo, queridos lectores.



"I wish I was a fisherman
Tumblin on the seas
Far away from dry land
And its bitter memories
Casting out my sweet line
With abandonment and love
No ceiling bearin down on me
cept the starry sky above
With light in my head
You in my arms
Woohoo!

I wish I was the brakeman
On a hurtlin fevered train
Crashing a-headlong into the heartland
Like a cannon in the rain
With the beating of the sleepers
And the burnin of the coal
Counting the towns flashing by
In a night thats full of soul
With light in my head
You in my arms
Woohoo!

Well I know I will be loosened
From bonds that hold me fast
That the chains all hung around me
Will fall away at last
And on that fine and fateful day
I will take me in my hands
I will ride on the train
I will be the fisherman
With light in my head
You in my arms"

"Desearía ser un pescador
Revolcándome en el mar
Lejos de la tierra firme
Y de sus amargos recuerdos
Echando fuera el sedal
Con abandono y amor
Sin límites debajo de mí
Excepto el cielo estrellado encima
Con luz en mi cabeza
Y tu en mis brazos.

Desearía ser el hombre del freno
En un tren desbocado
Chocando precipitadamente
contra el corazón de la tierra
Como un cañón en la lluvia
Con el latido de los durmientes
Y el calor del carbón
Contando las ciudades que pasan de largo
En una noche llena de alma
Con luz en mi cabeza
Y tu en mis brazos
Bueno, sé que seré desprendido rápidamente
De los vínculos que me mantienen
De las cadenas que me atan alrededor
Caeré al final
Y en ese fatídico día
Me tomaré a mi mismo en las manos
Cabalgaré en ese tren
Seré el pescador
Con luz en mi cabeza
Y tu en mis brazos."