jueves, 31 de marzo de 2011

Prince - Cream

Hay semanas que salen contundentes...

Y como la cosa está en no bajar el nivel, pues vamos a marcarnos un bailecito al compás del Principe de Mineapolis, el señor X , el simbolo, o como quiera que a lo largo de los tiempos se haya denominado. Le tengo perdido la pista. Lo cierto es que en los ochenta y principios de los noventa pegaba mucho e hizo un buen puñado de temas interesantes que iban desde las baladas intensas, a dance o disco, pasando por temas rock o funky. Extraño, pero a la par atrayente.

La traducción de este tema es lo único que no tengo yo muy claro....me la expliquen



"This is it
It's time for u to go to the wire
U will hit
Cuz u got the burnin' desire
It's your time (Time)
U got the horn so why don't u blow it
U are fine (Fine)
U're filthy cute and baby u know it

Cream
Get on top
Cream
U will cop
Cream
Don't u stop
Cream
Sh-boogie bop

U're so good
Baby there ain't nobody better (Ain't nobody better)
So u should
Never, ever go by the letter (Never ever)
U're so cool (Cool)
Everything u do is success
Make the rules (Rules)
Then break them all cuz u are the best

Yes u are

Cream
Get on top
Cream
U will cop
Cream
Don't u stop
Cream
Sh-boogie bop

Look up in the air, it's your guitar

Do your dance
Why should u wait any longer?
Take a chance
It could only make u stronger
It's your time (It's your time)
U got the horn so why don't u blow it (Go on and blow it)
U're so fine (U're so fine)
U're filthy cute and baby u know it (U know it)

Come on
Cream
Get on top
Cream
U will cop
Cream
Don't u ever stop
Cream
Sh-boogie bop

Cream
Cream
Cream
Sh-boogie bop

Cream
Cream
Right there
Cream
Don't u stop
Cream
Sh-boogie bop"

5 comentarios:

Sergio dijo...

El tema que propones es de los poquitos que pueden salvarse de este álbum: en esa época es en la que Prince empezaba por no saber como llamarse e iniciaba una decadencia que el mismo provocó. Ahora sin embargo lo veo resurgiendo.

p.d Aviso: no sé si tienes puesto un enlace a un vídeo. Yo por lo menos, no veo nada.

raúl dijo...

pequeño pero matón! es verdad que hay cierta morralla en su discografía, pero encontrarte con joyas así compensa totalmente!

Boris dijo...

hoy creo de hecho ha subido el nivel, Prince es uno de los mejores!
creo que lo que te pasa a ti le pasa a mucha gente, a no ser que le siga exclusivamente y uno busque cosas de él es imposible seguirle, la culpa es de los medios de comunicación que más que informar desinforman y en 2010 casi nadie se digno a cubrir la noticia de que Prince saco nuevo disco,asi imposible seguirle para el público mayoritario.

en fin, una pena lo que pasa con Prince, es algo que me entristece mucho y es que la gente se esta perdiendo autenticas joyas, quizas ya no tan buenas cojmo sus éxitos de los 80 o los 90 pero si mejor que la mayoria de música que se hace actualmente

Livy dijo...

A mi este buen hombre siempre me ha dado un poco de grima, una que es rarita.
Aunque éso si, este tema y purple rain (se escribe asi, no?) los he bailado, canturreado y disfrutado en más de una ocasión...pero Prince o como leñe se llame ahora me da grima....
Besazos.

Evánder dijo...

Este buen hombre (como dice Livy) nunca me ha terminado de llenar. No sé, es posible que también me dé grima a mí.