The Clash - Should I Stay or Should I Go

Si la semana pasada la comence con una canción que se considera como precursora del punk, hoy comienzo con uno de los grupos del punk británico más importantes de la historia. Lo que los diferencian de otros es que ellos dentro de su estilo musical, supieron introduicir el rock, el rockabilly y el blues, y no se mostraron en un orden tan anarquico como pudieron hacerlo los Sex Pistols.

Esta canción pertenece a su album Combat rock y llegó a ser hasta la banda sonora de una conocidisima marca de pantalones vaqueros cuyo nombre no diré porque no cobro Royalties....

Quien más y quien menos en alguna ocasión en algun bar la ha bailado hasta la locura y es que para mi tiene su música ese toque especial que la distingue de otras...comeinza con un guitarreo de blues rock para pasar a un estribillo cargado de fuerza punk que te hace moverte si o si ... encima os pongo la versión en directo, que siempre tiene más fuerza.

Y es que para comenzar un lunes uno necesita algo así que lo haga moverse, o no?



"Darling you gotta let me know
Should I stay or should I go?
If you say that you are mine
I'll be here 'til the end of time
So you got to let know
Should I stay or should I go?

Always tease tease tease
Siempre - coqueteando y engañando
You're happy when I'm on my knees
Me arrodilla y estás feliz
One day is fine, next is black
Un día bien el otro negro
So if you want me off your back
Al rededar en tu espalda
Well come on and let me know
Me tienes que decir
Should I Stay or should I go?
¿Me debo ir o quedarme?

Should I stay or should I go now?
Should I stay or should I go now?
If I go there will be trouble
An' if I stay it will be double
So come on and let me know

This indecision's bugging me
La indecisión me molesta
If you don't want me, set me free
Si no me quieres, líbrame
Exactly who'm I'm supposed to be
Dígame que debo ser
Don't you know which clothes even fit me?
¿Sabes qué ropa me queda?
Come on and let me know
Me tienes que decir
Should I cool it or should I blow?
¿Me debo ir o quedarme?

Should I stay or should I go now?
¿Yo me frío o lo soplo?
If I go there will be trouble
Si me voy - va a ver peligro
And if I stay it will be double
Si me quedo es doble
So you gotta let me know
Me tienes que decir
Should I stay or should I go?
¿Yo me frío o lo soplo?"