Démonos un respiro, deja lo que estes haciendo, si has entrado a este blog es para desconectar, para escuchar algo que te saque de tu trabajo, de tus problemas, acomoda tus tímpanos y dejales vibrar con calma...esta voz es de las que estremecen el alma...
Dudaba si poner al Sting marchoso o al tierno, al sentimental, al profundo...y al final me quede con el segundo. Cada vez que veo parte de este concierto me quedo absorto. Me maravilla ver a un artista entregado en su pasión, por su público dando su aliento en cada verso, en cada estribillo. Más aún sabiendo que este concierto se grabo el fatídico 11 de septiembre y él se enteró de que un amigo suyo estaba en una de esas torres que destruyeron los sin-alma. Le ves encima del escenario canción tras canción, tocando la guitarra, cerrando los ojos, sintiendo con intensidad cada una de las palabras que salen por su boca...y te quedas embelesado.
El tema pertenece a su disco Ten Summoner's Tales y fue utilizado para la banda sonora de la película Leon el Profesional, con Jean Reno, Natalie Portman y Gary Oldman. Utiliza los simbolos de las cartas de Poker y la terminologia de los juegos de cartas, para hablar de la busqueda del amor. El titulo traducido es la Forma de mi corazón.
Espero haberos transportado un ratito a este patio de la villa italiana donde se grabo este concierto y haberos relajado las neuronas...abrazos
"He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for the respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who smile are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart"
7 comentarios:
mmm... qué placidez! este señor es de esa especie que parece que no envejece nunca. capaz de cantar roxanne con toda la agresividad de cuando tenía 20 años y convertir luego la canción al jazz, con una madurez que sólo los 50 pueden otorgar. maestro, vamos.
Que pedazo de pieza esta Chapu!. La verda que si me has desconectado y me he relajado... que buena forma de comenzar el dia, y que buen post.
Un besico,
El Mar.
Me encanta este tema, en realidad el concierto es una pasada.IMPRESIONANTE.
Una buena elección la de hoy, me gusta el señor Sting muchísimo, tiene la capacidad de hacer que mis sentidos todos ellos, disfruten con cada nota.
Un besazo Chapu
Un placer oir a este señor y especialmente esta canción ^^
Perfecta.
Un saludo!
Me encanta Sting, para mí una de las mejores voces que ha dado la música.
Tuve el grandísimo placer de escucharlo en vivo hace unos años y es una auténtica pasada. No ha perdido ni un ápice de voz con los años.
Saludos!
Un temazo de un tipo incombustible.
Nos ha regalado unos cuantos durante su carrera.
Un saludo!
eloido
buscando respuesta a mi pregunta encontre tu blog y por lo que ley d este tema creo que seras el mas indicado para sacarme la duda. hoy al abrir mi facebook me encuntro con que la persona que llena mi corazon y mis dias, me mando una video de sting cantando este tema, quede boca abierta porque el tema es hermoso y me ento la duda, sera esa la forma de dedicarmelo?? es una situacion rara, el esta a 1000 km de distancia de mi y a demas me llava 23 años. agradeceria que puedas contestarmelo, mi correo es yanipilar@hotmail.com.
gracias!!
Publicar un comentario