martes, 9 de septiembre de 2008

Otis Reding - (Sittin' On) The Dock of the Bay

Ahora mismo me acabo de sentar...después de todo el día...ufff...

Ya quisiera haberme sentado yo en el muelle de la bahia...al sol de la mañana...pero...va ser que no. Estoy sentado a las ocho y diez de la tarde, actualizando el blog, con un dolor de pies de haber andado y viendo como cae la tormenta del mes... con el bueno de Ottis y un temazo clásico que te pasas..

Cusioridades...es un tema soul, que escribió durante su última gira en el año 1967, la grabo el 8 diciembre y el 10 su avioneta se estrelló y falleció. Salió a la luz en Enero de 1968 como homenaje postumo y ha sido su mayor éxito...como suele ocurrir en estos casos.

Pese al cansancio, la canción de hoy me arranca un silbidito y una sonrisa...ya ha merecido la pena por hoy sentarme a buscar un tema...a mi me sirvió..y a ti?

"Ahora simplemente estoy..."



"Sitting in the morning sun
I'll be sitting when the evening comes
Watching the ships roll in
And I watch 'em roll away again

Sitting on the dock of the bay
Watching the tide roll away
I'm just sitting on the dock of the bay
Wasting time

I left my home in Georgia
Headed for the 'Frisco bay
'Cause I had nothin to live for
And look like nothing's gonna come my way

So I'm just...

Look like nothing's gonna change
Everything still remains the same
I can't do what ten people tell me to do
So I guess I'll remain the same

Sittin here resting my bones
And this loneliness won't leave me alone
It's two thousand miles I roamed
Just to make this dock my home

Now, I'm just... "

"Sentado al sol de la mañana
Estaré sentado cuando llegue la tarde
Mirando girar los barcos
Y mirándolos alejarse de nuevo

Sentado en el muelle de la bahía
Mirando bajar la marea
Simplemente estoy sentado en el muelle de la bahía
Desperdiciando el tiempo

Dejé mi hogar en Georgia
Encabezado por la bahía Frisco
Porque no tenía nada por lo que vivir
Y parece que nada va a venir a mi camino

Pues simplemente estoy...

Parece que nada va a cambiar
Todo aún continúa lo mismo
No puedo hacer lo que la gente me dice que haga
Pues creo que seguiré de la misma forma

Aquí sentado, descansando mis huesos
Y esta soledad no me dejará solo
He Vagado dos mil millas
Solo para hacer de este muelle mi hogar

Ahora simplemente estoy..."

2 comentarios:

without-unplugged dijo...

Si, me ha servido.

VENTILADORCULAR dijo...

Qué tal! Temazo inolvidable. ¿Quién no puede pensar en un atardecer en la playa escuchando a Ottis?