The Waterboys - The Fisherman´s Blues

Llueve, pero ...al mal tiempo buena cara y para la lluvia ...los chicos del agua.

Como me suele ocurrir a menudo, las canciones son no sólo banda sonora de la vida, sino también de las películas y esta se me apareció ayer en una comedia Irlandesa titulada "Despertando a Ned". A mi, personalmente, me encatan este tipo de films. Son agradables, divertidos, y casi siempre comienzan igual. Pueblo remoto de Irlanda, pocos habitantes, suceso que sale de la rutina y situación hilarante. Es un humor sencillo y amable, lejos de las chavacanadas a las que nos estan empezando a acostumbrar los yankis. Os la recomiendo.

The Waterboys es un grupo irlandes y escoces que hacen un folk rock, similar a lo que hacen Los Celtas Cortos en España (no los estoy comparando, sólo ejemplifico el género). Han tenido varias etapas, durante las cuales se han disuelto y se han vuelto a unir, pasando de un folk más celta al principio al Rock más convencional.

El tema de hoy se encuentra en el disco más vendido y conocido del grupo,que lleva el mismo nombre y a su vez es el más folk de todos. Mezcla de buena música entre lo irlandés y el rock, con ese violín tan sugerente, y una letra que es un verdadero poema. Se la dedico especialmente a alguien que la va a disfrutar de ella. Verdad, Daniel?

Feliz Domingo, queridos lectores.



"I wish I was a fisherman
Tumblin on the seas
Far away from dry land
And its bitter memories
Casting out my sweet line
With abandonment and love
No ceiling bearin down on me
cept the starry sky above
With light in my head
You in my arms
Woohoo!

I wish I was the brakeman
On a hurtlin fevered train
Crashing a-headlong into the heartland
Like a cannon in the rain
With the beating of the sleepers
And the burnin of the coal
Counting the towns flashing by
In a night thats full of soul
With light in my head
You in my arms
Woohoo!

Well I know I will be loosened
From bonds that hold me fast
That the chains all hung around me
Will fall away at last
And on that fine and fateful day
I will take me in my hands
I will ride on the train
I will be the fisherman
With light in my head
You in my arms"

"Desearía ser un pescador
Revolcándome en el mar
Lejos de la tierra firme
Y de sus amargos recuerdos
Echando fuera el sedal
Con abandono y amor
Sin límites debajo de mí
Excepto el cielo estrellado encima
Con luz en mi cabeza
Y tu en mis brazos.

Desearía ser el hombre del freno
En un tren desbocado
Chocando precipitadamente
contra el corazón de la tierra
Como un cañón en la lluvia
Con el latido de los durmientes
Y el calor del carbón
Contando las ciudades que pasan de largo
En una noche llena de alma
Con luz en mi cabeza
Y tu en mis brazos
Bueno, sé que seré desprendido rápidamente
De los vínculos que me mantienen
De las cadenas que me atan alrededor
Caeré al final
Y en ese fatídico día
Me tomaré a mi mismo en las manos
Cabalgaré en ese tren
Seré el pescador
Con luz en mi cabeza
Y tu en mis brazos."