miércoles, 17 de junio de 2009

Gilberto Gil - Three little Birds

Buscando el otro día poner algo de Gilberto Gil me apareció esto, que no se ya si lo pongo por el video, o por la versión tan curiosa que hace del tema de Bob Marley.

Llega el verano, y caeran temas veraniegos o al menos de esos que a mi me recuerdan a tan ansiado período estival. Cuando el otro día vi esta canción pense en un preludio hacía lo que se avecina. Gilberto Gil es uno de los músicos más importantes de la música popular brasileña. Es conocido no por su época primera de Bossa, sino por su mestizaje, por su interés por unir músicas de África, sobre todo, a la música de su país. Este es un ejemplo de fusión. Además su interés por causas sociales, desde la lucha contra régimenes militares hasta problemas de pobreza, le llevaron a estar como misnitro en el gobierno por el partido verde.

Una curiosidad más, para vosotros, mis queridos lectores, espero que os guste, y os gana sonreir un día más. Hasta mañana..."No te preocupes por nada ,Porque todo va a estar bien, Canta no te preocupes por nada,Porque todo va a estar bien..."



"Dont worry about a thing,
cause every little thing gonna be all right.
Singin: dont worry about a thing,
cause every little thing gonna be all right!

Rise up this mornin,
Smiled with the risin sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin, (this is my message to you-ou-ou:)

Singin: dont worry bout a thing,
cause every little thing gonna be all right.
Singin: dont worry (dont worry) bout a thing,
cause every little thing gonna be all right!

Rise up this mornin,
Smiled with the risin sun,
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singin sweet songs
Of melodies pure and true,
Sayin, this is my message to you-ou-ou:

Singin: dont worry about a thing, worry about a thing, oh!
Every little thing gonna be all right. dont worry!
Singin: dont worry about a thing - I wont worry!
cause every little thing gonna be all right.

Singin: dont worry about a thing,
cause every little thing gonna be all right - I wont worry!
Singin: dont worry about a thing,
cause every little thing gonna be all right.
Singin: dont worry about a thing, oh no!
cause every little thing gonna be all right!"

5 comentarios:

without dijo...

chula , chula....Buen dia Chapu!

raúl dijo...

gilberto es toda una institución en brasil, desde luego, ojalá hubieran más políticos con esa sensibilidad artística y social en nuestro país! la versión está chula, me ha encantao ese marley plastilinizado subacuático del vídeo.

Livy dijo...

Llego cansadita, pero aquí estoy.
Una versión chula, y el video me gustó.
No doy más de mi, lo siento!!!
besos chapu.

Ryoga dijo...

me gusto mucho esta versión,nunca la habia escuchado,aunque la versión de bob es maravillosa esta no se queda atras.
y el videoclip pues me ha parecido muy original y divertido,para mi los videoclips tienen mucha importancia y es de agredecer que se esfuerzen en hacerlos

Evánder dijo...

Me ha encantado esta versión, quizá una recreación más bien. Suena genial.

Un abrazo, colega!