martes, 19 de mayo de 2009

Mario Benedetti / J.M.Serrat - Una mujer desnuda y en lo oscuro


Este mes esta siendo trágico en cuanto a que se nos van yendo los poetas...desde el domingo el mundo es un poco menos sensible, se nos fue un trocito del alma, de ternura, de sencillez, de cariño...se nos fue Mario Benedetti.

Y no podía dejar de homenajearle desde mi humilde espacio en el mundo, por todo lo que me dió y me aportó. Sus poemas me han aportado muchas horas de reflexión, de sonrisa, han sido cauces para mis sentimientos. Sus novelas, sobre todo Tregua, me han hecho estremecerme , y en ocasiones, hasta llorar. Ha sabido conjugar la sencillez con la pasión, con la ternura, con el sentimiento. Ha hablado de vida, de muerte , de justicia e injusticia, de amor y desamor, del mundo, de las gentes, de la bondad y de la maldad, que más puedo decir de él!.

Un año tuve ocasión de ir a la feria del libro de Madrid, allí estuve frente a él y me firmó "La tregua", libro que llevaba con cariño, y me transmitió con su sóla presencia y mirada una sensación de paz, de persona entrañable, de bienestar. Hoy pensaba poner su voz leyendo un poema. He escogido uno que me encanta y habla de la sensualidad, de la belleza, con esa simpatia, ironia, y ternura que le caracterizaba...es de los que sacan una sonrisa.




Pero, como esto es una canción al día, aunque musicalidad tienen los poemas para rato, os voy a regalar la versión que canto Serrat. Hizó un disco llamado El sur también Existe, para el cual escribio poemas Mario, y él los cantó como sólo el sabe.



"Una mujer desnuda y en lo oscuro
tiene una claridad que nos alumbra
de modo que si ocurre un desconsuelo
un apagón o una noche sin luna
es conveniente y hasta imprescindible
tener a mano una mujer desnuda.

Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera un resplandor que da confianza
entonces dominguea el almanaque
vibran en su rincón las telarañas
y los ojos felices y felinos
miran y de mirar nunca se cansan.

Una mujer desnuda y en lo oscuro
es una vocación para las manos
para los labios es casi un destino
y para el corazón un despilfarro
una mujer desnuda es un enigma
y siempre es una fiesta descifrarlo.

Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera una luz propia y nos enciende
el cielo raso se convierte en cielo
y es una gloria no ser inocente
una mujer querida o vislumbrada
desbarata por una vez la muerte."

6 comentarios:

RAÚL dijo...

menuda pareja! benedetti supo ponerle palabras a todas esas emociones que no acertamos a expresar. palabras eternas, que ya nunca se olvidarán. esperemos que el cantor nos dure todavía muchos años más, porque menuda racha mala!!

Livy dijo...

Ayer cuando amanecí con la noticia, rápidamente pensé en ti por esa sensibilidad y porque se lo que significa para ti.
Bonito homenaje, amigo; Serrat y los versos de Benedetti.

Pero hagamos un trato:
yo quisiera contar con usted,
es tan lindo
saber que usted existe,
uno se siente vivo;
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos,
aunque sea hasta cinco.

No ya para que acuda
presurosa en mi auxilio,
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo.

Un abrazo!!!!!

Ryoga dijo...

muy bonito este homenaje.es una pena su fallecimiento pero sus muchos fans siempre le recordaran.

Y que bien que te firmo un libro,eso debes conservarlo como un tesoro

Heaven dijo...

Éstos seres iluminados, brillantes, translúcidos, llenos de arte y claridad han llegado a éste mundo a hacernos mas simple la vida. En una época como las que nos toca vivir actualmente tan carente de buenas obras y sentimientos, Mario nos deja su obra maravillosa que acompañará a la humanidad por lo que le reste vivir...

Gracias Mario Benedetti por tanta poesía desbordante!!

Evánder dijo...

Se nos fue uno de los más grandes de las letras españolas.

Bonito recuerdo de mis añoradas clases de Literatura castellana.

Un saludo!

Solfeliz dijo...

Gracias por el post, la canción, su letra, me hizo recordar un momento que no olvidaré...y gracias Benedetti por traducir ese sentimiento interno en palabras