sábado, 10 de mayo de 2008

Scorpions - Rock you like a hurricane

Clasicazo Heavy, hard rock (O rock durillo, digamos.) No se pueden repasar los grupos del rock de los setenta y ochenta sin sacar a relucir este tipo de rock. Este grupo aleman, ha sido de los más prolíficos y exitosos. Son unas leyendas del género. No sólo por temas como este sino por sus archiconocidad baladas como "still loving you, o Winds ". Cuantas parejitas las tendrás como sus canciones. Y es que como se decía en mi época los que mejores baldqas sabían hacer eran los grupos heavys. Jejeje.

Como curiosidad decir que varias portadas de sus discos fueron censurads por el alto contenido erótico de sus discos y que lo han hecho todo desde tocar en paises dificiles de tocar, ha hacer un acustico hasta tocar con orquestas sinfónicas.

Larga vida al rock....



"It's early morning
The sun comes out
Last night was shaking
And pretty loud
My cat is purring
And scratches my skin
So what is wrong
With another sin
The bitch is hungry
She needs to tell
So give her inches
And feed her well
More days to come
New places to go
I've got to leave
It's time for a show

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane

My body is burning
It starts to shout
Desire is coming
It breaks out loud
Lust is in cages
Till storm breaks loose
Just have to make it
With someone I choose
The night is calling
I have to go
The wolf is hungry
He runs to the show
He's licking his lips
He's ready to win
On the hunt tonight
For love at first sting

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane

It's early morning
The sun comes out
Last night was shaking
And pretty loud
My cat is purring
It scratches my skin
So what is wrong
With another sin
The night is calling
I have to go
The wolf is hungry
He runs to show
He's licking his lips
He's ready to win
On the hunt tonight
For love at first sting

Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane
Here I am, rock you like a hurricane"

"Es temprano por la mañana
el sol está saliendo
la noche anterior fue movida
y bastante estridente

mi gato ronrronea
y rasguña mi piel
así que tiene de malo
cometer otro pecado?

la zorra está hambrienta
necesita contarlo
así que dale pulgadas (grapas? droga?)
y aliméntala bien

mas días por venir
nuevos lugares que visitar
tengo que irme
es tiempo de espectáculo

heme aquí, sacudiéndote como un huracán
heme aquí, sacudiéndote como un huracán

mi cuerpo arde
comienza a gritar
el deseo está llegando
y rompe escandalosamente

la lujuria está enjaulada
hasta que la tormenta se desata
sólo tengo que hacerlo
con alguien que yo elija

la noche llama
debo irme
el lobo está hambriento
y él hace el espectáculo

él remoja sus labios
está listo para ganar
en la cacería de esta noche
por amor al primer piquete

heme aquí, sacudiéndote como un huracán..."

No hay comentarios: