domingo, 30 de mayo de 2010

Luar na lubre - Romeiro ao lonxe

Hoy una gallegización de un tema tradicional irlandés....

Quizá sea mi tema favorito de esas tierras (Scarborough Fair). Ya puse la versión de Simon y Garfunkel y no me resisto a ir poniendo poco a poco las demás de que existen. Hoy os deleito con estos gallegos que supieron re-crearla con sentimiento y con mucho arte. La podeis encontrar en su disco Cabo do Mundo

Feliz domingo.



"Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres
con herbiñas de namorar,
dareille a quen alén mar está
o aloumiño do meu amor.
Hei de vestir a camisa de liño
que ela teceo para min
con herbiñas de namorar;
anda o lagarto azul e souril
a acaroar mapoulas bermellas,
nacidas de fusís,
co aloumiño do meu amor,
alleo á guerra e ao seu tambor.
Morto ou vivo hei volver á terra
que ela andou canda min
con herbiñas de namorar;
chouta o mascato polo cantil
a vela-lo adro familiar,
ala lonxe, na fin,
co aloumiño do meu amor.
Cabo do mundo, ó pé dun aguillón
doeme a guerra ruín
entre herbiñas de namorar;
corvo mariño voa xentil
o amilladoiro a levantar
e pan santo a colorir
co aloumiño do meu amor.
Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres
con herbiñas de namorar,
dareille a quen alén mar está
o aloumiño do meu amor."

2 comentarios:

SERGI dijo...

Me encantan esta gente, en su día los puse en el blog y esta canción es preciosa

V de T dijo...

Semana de problemas de sonido en mi pc. Mi preferida de este grupo es Canto de Andar. Por cierto se me ha perdido una cancion que se llamaba Maitita o algo asi, alguien entre el publico lector no conoce el cantante? Imposible de recordarlo!! Saludos