domingo, 30 de mayo de 2010

Luar na lubre - Romeiro ao lonxe

Hoy una gallegización de un tema tradicional irlandés....

Quizá sea mi tema favorito de esas tierras (Scarborough Fair). Ya puse la versión de Simon y Garfunkel y no me resisto a ir poniendo poco a poco las demás de que existen. Hoy os deleito con estos gallegos que supieron re-crearla con sentimiento y con mucho arte. La podeis encontrar en su disco Cabo do Mundo

Feliz domingo.



"Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres
con herbiñas de namorar,
dareille a quen alén mar está
o aloumiño do meu amor.
Hei de vestir a camisa de liño
que ela teceo para min
con herbiñas de namorar;
anda o lagarto azul e souril
a acaroar mapoulas bermellas,
nacidas de fusís,
co aloumiño do meu amor,
alleo á guerra e ao seu tambor.
Morto ou vivo hei volver á terra
que ela andou canda min
con herbiñas de namorar;
chouta o mascato polo cantil
a vela-lo adro familiar,
ala lonxe, na fin,
co aloumiño do meu amor.
Cabo do mundo, ó pé dun aguillón
doeme a guerra ruín
entre herbiñas de namorar;
corvo mariño voa xentil
o amilladoiro a levantar
e pan santo a colorir
co aloumiño do meu amor.
Romeiro hei de ir lonxe ao San Andres
con herbiñas de namorar,
dareille a quen alén mar está
o aloumiño do meu amor."

2 comentarios:

SERGI dijo...

Me encantan esta gente, en su día los puse en el blog y esta canción es preciosa

V de Tierra dijo...

Semana de problemas de sonido en mi pc. Mi preferida de este grupo es Canto de Andar. Por cierto se me ha perdido una cancion que se llamaba Maitita o algo asi, alguien entre el publico lector no conoce el cantante? Imposible de recordarlo!! Saludos